group electric drive

to step up a drive — увеличивать скорость привода

combination gas and water drive — смешанный газо- и водонапорный режим (пласта)

combination solution gas and water drive — смешанный режим (пласта): растворенного газа и водонапорный

high pressure gas drive — вытеснение газом высокого давления (в случае вытеснения в условиях смешиваемости); газовый режим с испарением

rack and gear drive — реечная передача

solution-gas-gas cap water drive — смешанный пластовый режим растворенного газа, газовой шапки и водонапорный

cyclic carbon dioxide drive — вытеснение (нефти) циклически закачиваемым углекислым газом

elastic water gravity drive — гравитационно-упруговодонапорный режим (в коллекторе нефти)

to drive a borehole — бурить скважину;

to drive a well — проходить скважину

air powered accumulator unit — аккумуляторная станция с пневмоприводом

back pressure control unit — установка для измерения противодавления (пласта)

casing hanger packoff unit — уплотнительный узел подвесной головки обсадной колонны

combination powered accumulator unit — аккумуляторная установка с комбинированным приводом

hydroblast concrete removal unit — устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки (с подводного трубопровода в случае необходимости врезки отвода)

mat supported jack-up unit — самоподнимающаяся платформа с опорной плитой

multiple well pumping unit — групповая насосная установка

onshore mobile drilling unit — морская передвижная буровая установка, МПБУ

open truss-type leg unit — платформа с опорами решетчатого типа

rotation set packing unit — уплотнительный узел, устанавливаемый вращением

seating and sealing unit — узел крепления насоса

self-propelled semisubmersible drilling unit — самоходная полупогружная буровая платформа

single reduction gear unit — одноступенчатый редуктор

twin-hulled column-stabilized drilling unit — двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами

wellhead casing hanger packing unit — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье

antifreeze agent batching unit — установка ввода антифриза

automatic float-type pump-out unit — поплавковый автомат откачки

automatic well measuring unit — автоматическая установка для измерения параметров работы скважин

batching unit for injecting agents into gas flow — установка ввода реагентов в газовый поток

blowout prevention operating unit — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

casing hanger packoff unit — уплотнительный узел подвесной головки обсадной колонны

cement plug drilling unit — агрегат для разбуривания цементных пробок

diethylene glycol batching unit — установка ввода диэтиленгликоля

floating drilling offshore unit — плавучее морское буровое основание

hulled column-stabilized drilling offshore unit — буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами

hydroblast concrete removal unit — устройство для гидроструйного снятия бетонной рубашки (с подводного трубопровода)

immobile offshore drilling unit — заякорённая морская буровая установка

insert submersible pump unit — погружной вставной насосный агрегат

jack-up drilling offshore unit — буровое самоподъёмное морское основание

mobile offshore drilling unit — передвижная морская буровая установка

mud pump valve unit — узел клапанный бурового насоса

multiple well pumping unit — групповая насосная установка

natural gas liquefaction unit — установка для сжижения природного газа

offshore mobile drilling unit — морская передвижная буровая установка

open truss-type leg unit — платформа с опорами решётчатого типа

pipeless deep-well pumping unit — беструбная глубинно-насосная установка

pipeless subsurface pumping unit — беструбная глубинно-насосная установка

pumping unit on skid — рамный насосный агрегат

reactive turbine bottom-hole unit — реактивно-турбинный забойный агрегат

self-contained offshore drilling unit — автономная морская буровая установка

self-elevating offshore drilling unit — самоподъёмное морское буровое основание

semiautomatic mud logging unit — полуавтоматическая газокаротажная станция

semisubmersible offshore drilling unit — полупогружная морская буровая установка

submersible drive pump unit — погружной насосный агрегат

submersible electric centrifugal pump unit — погружной электроцентробежный насосный агрегат

sucker-rod mechanized loading and transporting unit — агрегат для механизированной погрузки и транспортировки глубинно-насосных штанг

tractor-mounted well servicing unit — смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин

twin-hulled column-stabilized drilling unit — двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами

wellhead casing hanger packing unit — уплотнительный узел подвески обсадной колонны на подводном устье

unit in standby — 1) резервный элемент 2) элемент, находящийся в ненагруженном резерве

to get the system on-stream — вводить систему в действие